Privatsphäre & Datenschutz
Ihre Daten, in einfacher Sprache
ProleanTech erstellt Angebote und fertigt Teile. Dafür benötigen wir Ihre Zeichnungen, Ihren Namen und Ihre Kontaktdaten. Auf dieser Seite finden Sie alle von uns erfassten Daten, alle Unternehmen, die darauf zugreifen, die Gültigkeitsdauer der Cookies und wie Sie Ihre Daten zurückerhalten oder löschen lassen können.
Was wir sammeln
6 Felder
Firma, E-Mail, Name, Telefon, Projektbeschreibung, Datei im Angebotsformular hochladen, plus automatisch angezeigte technische Daten bei jedem Seitenaufruf.
Wer sieht es sonst noch?
14 Unternehmen
Analyse, Werbung, Einwilligung, Bot-Schutz, Hosting, E-Mail. Jede dieser Funktionen ist unten aufgeführt mit Angabe der jeweiligen Daten.
Wie lang
1 Tag – 13 Monate
Die kürzeste und längste Cookie-Lebensdauer haben wir auf der Live-Website gemessen. Alle Angaben in der Tabelle sind Schätzungen.
01 · Die Daten selbst
Was wir Feld für Feld sammeln
Wenn ein Feld nicht in dieser Tabelle enthalten ist, erfassen wir es nicht. Wir kaufen keine personenbezogenen Daten, reichern sie nicht aus anderen Quellen an und es gibt kein Benutzerkonto – wir speichern also auch kein Passwort von Ihnen.
Wir speichern personenbezogene Daten
| Kategorie | Was genau | Woher kommt es | Erforderlich? |
|---|---|---|---|
| Identitätsschutz | Name | Angebots- und Kontaktformulare | Erforderlich – wir können anonyme Anfragen nicht beantworten. |
| Kontakt | E-Mail-Adresse, Telefonnummer | Angebots- und Kontaktformulare | E-Mail-Adresse erforderlich; Telefonnummer optional |
| Firma | Firmen- oder Organisationsname | Angebotsformular | Optional |
| Projekt | Projektbeschreibung, Mengen, Zielmaterial und Oberflächenbeschaffenheit | Angebotsformular | Angebot erforderlich |
| Mappen | Die von Ihnen hochgeladenen CAD- und Zeichnungsdateien | Angebotsformular | Erforderlich zur Herstellung |
| Zustimmung | Welche Cookie-Kategorien Sie zugelassen haben und wann | CookieYes-Banner | Automatisch einstellen |
| Technische | IP-Adresse, Browser- und Gerätetyp, aufgerufene Seiten, verweisende URL, Sitzungswiedergabedaten | Jede Seitenansicht | automatische |
| Korrespondenz | E-Mails und Notizen, die während der Vorbereitung oder Ausführung Ihrer Bestellung ausgetauscht werden | Von uns erstellt | Blieb bei der Untersuchung |
Was wir bewusst nicht verlangen
- Zahlungskarten- oder Bankdaten – diese Website akzeptiert keine Zahlungen.
- Regierungsausweise, Pass- oder Personalausweis-Scans.
- Gesundheits-, biometrische oder politische Daten.
- Passwörter – auf proleantech.com ist kein Login erforderlich.
Wo die Formulare sitzen
Zwei Seiten senden Daten an uns: Angebot Anfordern und KontaktBeide sind durch reCAPTCHA geschützt und die Übertragung erfolgt über eine verschlüsselte Verbindung. Ihre hochgeladenen Dateien werden auf unserem Server und nicht in einem öffentlichen Ordner gespeichert.
02 · Zweck
Warum wir daran festhalten und was uns dies ermöglicht
Drei dieser Funktionen sind der Grund für die Existenz des Dienstes. Die übrigen können deaktiviert werden, ohne dass der Zugriff auf irgendetwas verloren geht.
Zweckbindung und Rechtsgrundlage
| Zweck | Rechtliche Grundlage | Wenn Sie es nicht bereitstellen |
|---|---|---|
| Wir beantworten Ihre Anfrage und erstellen Ihnen ein Angebot. | Vertrag – Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO oder berechtigte Interessen vor Vertragsschluss | Ohne Ihre Zeichnung und Kontaktdaten können wir Ihnen kein Angebot für ein Ersatzteil erstellen. |
| Fertigen, prüfen und liefern Sie Ihre Bestellung | Contract | Wir können das Teil weder herstellen noch versenden. |
| Führen Sie Buchhaltungs-, Steuer- und Qualitätsaufzeichnungen | Rechtliche Verpflichtung (EU und China) | Wir sind verpflichtet, diese Daten auch dann aufzubewahren, wenn Sie Ihr Konto löschen – Sie haben ja keins. |
| Schützen Sie die Website vor Bots, Spam und Angriffen | Legitime Interessen | Die Website wäre innerhalb weniger Tage unbrauchbar. |
| Messen Sie, wie die Website genutzt wird. | Zustimmung | Die Seite funktioniert einwandfrei; wir sehen nur weniger von dem, was Ihnen hilft. |
| Werbemessung und Remarketing | Zustimmung | Sie werden weniger Anzeigen sehen, die für die Fertigungsindustrie relevant sind. |
| Versenden Sie gelegentlich Service- und technische E-Mails. | Einwilligung oder Soft-Opt-in | Sie können sich über den Link in jeder E-Mail abmelden. |
| Einen Rechtsanspruch begründen oder verteidigen | Legitime Interessen | – |
05 · Aufbewahrung und Standort
Wie lange wir es aufbewahren und wo es steht
Die oben genannten Cookie-Lebensdauern sind messbare Fakten. Wie lange wir Geschäftsdaten aufbewahren, ist eine interne Richtlinie. Daher haben wir den Zeitraum und den Grund dafür nebeneinander aufgeführt – einschließlich der drei Zeilen, die unsere Vertriebs-, Finanz- und Entwicklungsteams nun bestätigt haben.
Aufbewahrungsplan
| Datum | Aufbewahrt für | Warum gerade diese Periode | Status |
|---|---|---|---|
| Notwendige Cookies | Sitzung bis 12 Monate | Kurzlebige Sicherheits- und Einwilligungsaufzeichnungen | Gemessen |
| Analytics-Cookies | Sitzung bis 13 Monate | Von den Analyseanbietern festgelegt | Gemessen |
| Werbung Cookies | 1 Tag bis 13 Monate | Von den Werbetreibenden festgelegt | Gemessen |
| Angebots- und Anfrageprotokolle | Bis zu 1 Jahr | Die Zeichnungen werden ein Jahr lang aufbewahrt, sodass eine Folgeanfrage oder ein Nachbestellungsauftrag kalkuliert werden kann, ohne dass Sie die Zeichnungen erneut anfordern müssen. | Bestätigt |
| Auftrags-, Rechnungs- und Qualitätsaufzeichnungen | Langzeit | Langfristig aufbewahrt für Buchhaltung, Steuern und Qualitätsnachverfolgbarkeit | Bestätigt |
| Hochgeladene CAD- und Zeichnungsdateien | Langzeit | Die Dateien werden langfristig aufbewahrt, damit bei einer Nachfrage auf die Originaldateien verwiesen werden kann. Auf Wunsch werden sie auch früher gelöscht. | Bestätigt |
| Marketing-E-Mail-Liste | Bis Sie sich abmelden | Ein Klick in einer beliebigen E-Mail, oder senden Sie uns eine E-Mail. | Bestätigt |
Wo Ihre Daten gespeichert sind
- Website- und Anfragedatenbank — ein verwalteter Cloud-Host, auf Servern, die wir verwalten
- Hochgeladene Dateien — dieselben Server, in einem privaten Verzeichnis, das nicht über das Web erreichbar ist.
- Backups — verschlüsselte Backups, die von unserem Host in einem gleitenden Zeitfenster gespeichert werden.
- E-Mail — Anfragen erreichen unsere Mailboxen über einen Relay-Dienst.
Grenzüberschreitende Übermittlung
Unsere Büros und Produktionsstätten befinden sich in Shenzhen und Hongkong. Daher kann es vorkommen, dass Mitarbeiter dort Ihre Anfrage aus Europa oder Nordamerika lesen. Für Datentransfers außerhalb des EWR oder des Vereinigten Königreichs gelten die Standardvertragsklauseln. Die unterzeichnete Fassung stellen wir Ihnen auf Anfrage gerne zur Verfügung.
06 · Ihre Rechte
Was Sie uns bitten können zu tun
Wir wenden für alle dieselben Regeln an, unabhängig vom Standort. Sollte Ihr lokales Recht Ihnen mehr Rechte einräumen als die untenstehende Tabelle vorsieht, gilt das lokale Recht – teilen Sie uns mit, welches Recht zutrifft, und wir werden es befolgen.
Rechte nach Gerichtsbarkeit
| Rechts | DSGVO / UK-DSGVO | PIPL (China) | CCPA / CPRA (Kalifornien) | Wie man es hier benutzt |
|---|---|---|---|---|
| Lassen Sie sich mitteilen, was wir halten | Art. 15 | Zugriff und Kopie | Gut zu wissen | Schreiben Sie uns eine E-Mail, und wir senden Ihnen die Aufzeichnung zu. |
| Verbessere es | Art. 16 | Korrektur | Recht zu korrigieren | Sagen Sie uns, was nicht stimmt, und wir beheben es. |
| Lösche es | Art. 17 | Streichung | Recht zu löschen | Vorbehaltlich der gesetzlich vorgeschriebenen Aufbewahrungspflichten |
| Nimm es mit | Art. 20 | Tragbarkeit | – | Wir senden die Anfrage in einem gängigen Dateiformat. |
| Einspruch erheben oder einschränken | Kunst. 18, 21 | Verarbeitung einschränken oder ablehnen | Recht auf Widerspruch gegen den Verkauf oder die Weitergabe | Wir verkaufen oder teilen keine personenbezogenen Daten gegen Geld – daher ist diese Aussage kurz. |
| Zustimmung widerrufen | Art. 7(3) | Zustimmung widerrufen | – | Cookie-Einstellungen oder die Schaltfläche oben auf dieser Seite |
| Beschweren Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde | Art. 77 | Beschweren Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde | – | Ihre lokale Datenschutzbehörde; wir helfen Ihnen, sie zu finden. |
| Fürs Fragen gibt es keine Strafe. | – | – | Recht auf Nichtdiskriminierung | Wir verschlechtern unseren Service nicht für diejenigen, die ein Recht ausüben. |
Wo Sie sich beschweren können, wenn wir einen Fehler gemacht haben: bei Ihrer nationalen Datenschutzbehörde oder der Liste der EDPB-Mitglieder Wenn Sie im EWR ansässig sind. Für Kalifornien gilt Folgendes: Generalstaatsanwalt.
07 · Es tun
Bitten Sie uns, etwas zu tun
Wählen Sie einfach die gewünschten Optionen aus, und die E-Mail wird automatisch erstellt. Senden Sie sie direkt ab – wir benötigen weder ein Formular noch eine Vorlage oder ein Konto.
Die E-Mail, die wir senden werden
Von dieser Seite werden keine Daten übertragen. Der Text wird in Ihrem Browser erstellt und von Ihrem E-Mail-Programm an Sie gesendet. info@proleantech.com.
Was passiert, nachdem Sie auf „Senden“ geklickt haben?
-
Geben Sie in Ihrer E-Mail an, welche davon Sie möchten.Zugriff / Korrektur / Löschung / Portierung / Entzug / Objekt
-
Identifizieren Sie sich, ohne Dokumente zu senden.Bitte antworten Sie von der Adresse, von der Sie uns geschrieben haben, oder geben Sie eine Bestellnummer an – wir werden keine Ausweiskopien anfordern.
-
Wie lange wir brauchenInnerhalb von 30 Tagen. Sollte eine Anfrage komplex sein, teilen wir Ihnen den Grund und den Zeitpunkt mit.
-
Was es kostetNichts. Es ist beim ersten Mal kostenlos und jedes Mal kostenlos.
-
Wo man sich beschweren kann, wenn wir einen Fehler machen?Ihre örtliche Datenschutzbehörde oder eine Aufsichtsbehörde in dem Land, in dem die Teile hergestellt wurden.
08 · Für Sicherheit sorgen
Wie wir es schützen
Verschlüsselung während der Übertragung
Jede Seite und jedes Formular wird über TLS übertragen. Uploads können nicht im Klartext gesendet werden.
Privater Speicher
Ihre CAD-Dateien sind nirgendwo im öffentlichen Internet zu finden. Sie sind nur für die Mitarbeiter zugänglich, die Ihre Anfrage bearbeiten.
Kantenschutz
Eine Cloud-Firewall und ein Bot-Filter befinden sich vor dem Server und prüfen jede Anfrage, bevor sie eintrifft.
Minimaler Zugriff
Vertrieb, Entwicklung und Finanzen erhalten eine Anfrage nur dann, wenn sie für ihren jeweiligen Aufgabenbereich erforderlich ist.
Qualitätssystem
Unser Qualitätsmanagementsystem ist nach ISO 9001:2015 durch SGS zertifiziert, welche auch die Führung von Aufzeichnungen regelt.
Keine automatisierten Entscheidungen
Die Angebotserstellung erfolgt mithilfe von Software. Es wird kein Profil von Ihnen verwendet, um eine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher Wirkung zu treffen.
Alter
Dies ist ein Fertigungsdienstleistungsangebot für Unternehmen und richtet sich nicht an Kinder. Wir erfassen wissentlich keine Daten von Personen unter 16 Jahren. Sollten Sie der Ansicht sein, dass ein Kind eine Anfrage an uns gesendet hat, schreiben Sie bitte an info@proleantech.com und wir werden es löschen.
09 · Änderungen
Wie sich diese Seite ändert
Wenn sich die Vorgehensweise ändert, wird diese Seite am selben Tag aktualisiert und die unten stehende Version verschoben. Änderungen werden nicht rückwirkend vorgenommen, und der vorherige Text ist auf Anfrage weiterhin verfügbar.
| Version | Datum | Was hat sich geändert |
|---|---|---|
| 1.0 | 21 September 2026 | Erste eigenständige Datenschutzseite. Bisher war die Datenschutzerklärung als Abschnitt innerhalb unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen veröffentlicht – dieser Abschnitt wird nun durch diese Seite ersetzt, die auf Feld- und Cookie-Ebene geschrieben ist und jeden von uns verwendeten Anbieter auflistet. |
- Materialänderung — ein neuer Anbieter, eine neue Datenkategorie oder ein neuer Verwendungszweck. Wir werden Sie beim nächsten Besuch im Einwilligungsbanner darüber informieren.
- Klärung — Nur Wortlaut und Struktur. Die Versionsnummer ändert sich; Ihre Rechte bleiben bestehen.
- Immer aktuell — Es gilt die oben auf dieser Seite angegebene Version.
10 · Kontakt
An wen soll ich schreiben?
Datenschutz- und Datenanfragen
Alles auf dieser Seite finden Sie unter dieser Adresse: Zugriff, Löschung, Widerruf der Einwilligung, Sicherheitsfragen und Beschwerden. Sie erhalten Antworten von einem Mitarbeiter, in der Regel innerhalb von zwei Werktagen und spätestens innerhalb von 30 Tagen.
Postanschriften
Shenzhen
815 ZhongYang-Gebäude, Nr. 24 Fuhai Road
Fuyong-Gemeinde, Bezirk Bao’an
Shenzhen 518103, China
Hong Kong, China
Einheit 2, 22. Etage, Richmond Commercial Building
109 Argyle Street, Mongkok, Kowloon
Der Kontrollinhaber ist die juristische Person, die im Angebot als Ihre Gegenpartei genannt ist.
hub@proleantech.com or enquires@proleantech.comBeide Anfragen erreichen uns weiterhin und werden an die oben genannte Adresse weitergeleitet, daher ist eine an eine alte Adresse gesendete Anfrage immer noch eine gültige Anfrage mit derselben Frist.11 · Fragen
Die fünf, die uns tatsächlich gefragt werden
Verkaufen Sie meine persönlichen Daten?
Werden meine Daten erfasst, bevor ich Cookies akzeptiere?
Kann ich ein Angebot erhalten, ohne meine Daten preiszugeben?
Wie kann ich meine hochgeladenen Dateien löschen lassen?
Welches Unternehmen ist der Datenverantwortliche?
Immer noch keine Antwort?
Schreiben an info@proleantech.com Bitte teilen Sie uns mit, welche Zeile dieser Seite unklar ist. Sollte eine Frage immer wieder auftauchen, gehört sie in die obige Liste.
